NeedTranslate
Перевод "Grave diggers" на русский
Произношение Grave diggers (грэйв дигоз) :
ɡɹˈeɪv dˈɪɡəz
грэйв дигоз транскрипция – 8 результатов перевода
Understands what?
Like grave diggers need corpses.
You notice how Sid follows him around like a black shadow?
Что понимает?
Что патологоанатомам трупы необходимы... ..так же, как они необходимы могильщикам.
Ты заметил, что Сид ходит за ним повсюду, как чёрная тень?
Скопировать
You and Patsy and Cockeye.
Grave diggers and equal partners.
Hey, enough of this, huh?
Твоя, Простофили и Косого.
Гробокопатели и равные партнеры.
Ладно, хватит.
Скопировать
You see why we love it here.
There's one thing I miss, though... the Grave diggers.
The best pub in Dublin.
Понимаешь, почему нам здесь нравится.
Мне, правда, одного не хватает... "Гробокопатели".
Лучшая пивная в Дублине.
Скопировать
Are these full?
Oh... the grave-diggers' strike.
They're storing the bodies here.
Эти полные?
Забастовка могильщиков.
Они хранят здесь тела .
Скопировать
- Or cannibals, cannibals eat dead bodies.
. - (Laughter) Or forgetful grave-diggers.
Where's me packed lunch? Ohh. (Laughter)
"Где же я оставил свой обед?"
Возможно, самое тревожное место, где околачиваются бактерии - кухня.
На разделочной доске их в 3 раза больше, чем на сидении унитаза.
Скопировать
Yeah.
Plenty of room with the Gilbert family plot, and I compelled two of the grave diggers to do the dirty
How's she doing?
Да.
Полно места рядом с Гилбертами, и я внушил двум рабочим, чтобы они все сделали.
Как она?
Скопировать
Behold, a witness to God's deep love for us all.
Geary, I do not wish to be indelicate, but did you pay the grave-diggers the extra shilling?
What extra shilling?
Узрите! Свидетей любови Божьей ко всем нам!
Миссис Гири, не хочу показаться грубым, но вы ведь заплатили могильщикам дополнительный шиллинг?
Это ещё зачем?
Скопировать
That way, the grave-robbers can't dig down to their meat before the sun comes up.
My wife has no business with the grave-diggers.
Her father will rest at the regular depth.
Тогда расхитители могил не смогут докопаться до их тел до рассвета.
Моя жена не будет никому ничего доплачивать.
Её отец будет похоронен на обычной глубине.
Скопировать
